"I can burn it with a USB interface without using studio monitors, but only computer speakers?
I have a USB interface (AudioBox PreSonus) that comes with CubaseLE4 (recording program) and have no studio monitors .. Do you really need them to burn it? that is why we convert any knobs on the interface does not affect anything coming from the speakers in reproduction?
not need to record, but it is necessary to get an accurate sound to mix the audio for playback on other devices. the better the monitor, the truer the sound. also the superior quality of its interface, the better.
PreSonus Audiobox USB Review/Overview